An die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des 19. Rheinland-Pfalz-Senioren-Opens 2022

[English version below]

Liebe Schachfreundinnen, liebe Schachfreunde,

in weniger als 4 Wochen startet in Altenkirchen im Westerwald das 19. Rheinland-Pfalz-Senioren-Open 2022. Wir haben derzeit 90 Anmeldungen und wir freuen uns, dass Sie alle dabei sein wollen.

Es sind auch noch einige Plätze frei für Kurzentschlossene. Hier vorab ein paar Informationen zu unserem Rahmenprogramm:

Stadtführung Altenkirchen

Am Donnerstag, den 21. Juli können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer an einer anderthalbstündigen historischen Stadtführung kostenfrei teilnehmen. Wer schwindelfrei ist und keine Höhenangst hat,
kann auch den Kirchturm (ca. 100 Stufen) besteigen. Gestartet wird um 16.30 Uhr am Hotel Glockenspitze.

Grillabend
Am Sonntag, den 24. Juli um 18 Uhr grillen die Köchinnen und Köche des Hotel Glockenspitze auf der neu gestalteten Sonnenterrasse. Der Kostenbeitrag beträgt 22 € pro Person, eine Anmeldung ist erforderlich und eine Mindestteilnehmerzahl ist nötig.

Noch ein Hinweis an alle, die bislang das Startgeld noch nicht überwiesen haben: Gemäß Ausschreibung erhöht sich der Betrag bei Zahlung nach dem 1. Juli um 10 €. Falls sich Ihre Pläne geändert haben und Sie doch nicht teilnehmen können, teilen Sie uns dies bitte mit.

Wir freuen uns auf das Turnier und wünschen Ihnen eine gute Anreise.

Das Team des 19. Rheinland-Pfalz Senioren-Opens

Sandra Schmidt, Wolfgang Cleve-Prinz und Gregor Johann

To all participants of the 19th senior chess tournament of Rhineland-Palatinate 2022

Dear chess friends!

In less than 4 weeks the 19^th Rhineland-Palatinate Seniors Open 2022 will start in Altenkirchen/Westerwald. We currently have 90 registrations and we are pleased that you all want to be there.

There are still a few spots left for last-minute attendees. Here is some information about our supporting program:

City Tour Altenkirchen

On Thursday, July 21, participants can take part in a one-and-a-half-hour historical city tour free of charge. If you have a good head for heights, you can also climb the church tower (about 100 steps). The tour starts at 4.30pm at the Hotel Glockenspitze.

Barbecue

On Sunday, July 24^th at 6pm, the chefs of the Hotel Glockenspitze will prepare a barbecue on the newly designed sun terrace. The fee is €22 per person, registration is required and a minimum
number of participants is needed.

An important note for all of you who have not yet transferred the entry fee: According to our regulations, the amount increases by 10 € if payment is made after July 1st. If your plans have changed and you are unable to attend, please let us know.

We are looking forward to the tournament and we wish you a safe journey.

The team of the 19th Rhineland-Palatinate Senior Open

Sandra Schmidt, Wolfgang Cleve-Prinz und Gregor Johann